WASHINGTON — Republicans deleted a reference to a discredited FBI informant in a letter they sent on Tuesday to a potential witness in their impeachment inquiry against President Joe Biden.