Manuel Neuer has received a two-match domestic cup suspension after his red card against Bayer Leverkusen in the DFB Pokal.