Brandon Hagel scored twice in 23 seconds during Tampa Bay's five-goal outburst in the first period as the Lightning trounced ...