Oil giant Chevron and Engine No. 1, an activist fund, are partnering up to build a new company that will develop scalable, reliable power solutions for the U.S.-based data centers running on U.S.