The world’s largest indoor pickleball facility, based in Arizona, will look to expand to California and the Sacramento area.