Mary McGee, a female racing pioneer and the subject of the new documentary "Motorcycle Mary," has died at age 87.