Capitol Hill staple Charlie Palmer Steak will serve its last porterhouse on Friday. It became a destination for lobbyists and lawmakers.