The stand-up star, who saw her career skyrocket following a killer set at Netflix's 'The Roast of Tom Brady,' will front the ...