During arguments at the U.S. Supreme Court in this week's major transgender rights case, liberal Justice Sonia Sotomayor told ...